O TJRN manteve uma sentença inicial, dada pela 3ª Vara da Fazenda Pública de Natal, que condenou o Estado a pagar, para uma servidora, o abono de permanência do período de novembro de 2006 até a data de sua aposentadoria, descontado o que já foi pago.

No entanto, o Estado moveu Apelação Cível, pedindo que, caso mantida a condenação, os cálculos de atualização sejam os índices oficiais de remuneração da caderneta de poupança, com incidência única no período. O que significa que não haverá correção mês a mês, conforme o artigo 5º da Lei Federal nº 11.960/09.

O dispositivo alterou a Lei no 9.494, de 10 de setembro de 1997, que permitia a correção mensal em relação às condenações ligadas à Fazenda Pública.

Os desembargadores consideraram, desta forma, que deveria ser acolhido, parcialmente, o recurso, já que o dispositivo legal deve ser aplicado somente aos processos posteriores à vigência da lei, como é o caso dos autos. Um entendimento também seguido pelo Superior Tribunal de Justiça.